26 Februari 2011

Twee gedichten (een fragment): Frank Ligtvoet

Frank Ligtvoet (1954) vertaalde Hugo van Hoffmansthal en publiceerde verhalen in diverse tijdschriften en bloemlezingen. Sinds 1996 woont hij in New York, waar hij ondermeer werkte als cultureel attaché. Hij schrijft recensies voor de website van Athenaeum Boekhandel.

2

Je zegt het. Dan is het er. Geen woord kan
Meer herschikt. Maar. Zoals regendruppels
Een grafschrift terugslijten tot steen. Kan zo
vergetelheid niet toch de zinnen wissen. Tot
hart weer hart is? Ziel weer ziel? Wat zeg je?

3

Soms duikt een woord op uit een verleden
Dat ooit vervuld was van wat je liefde
Noemde. Dan. De letters, een voor een,
Worden weerklanken van bittere leugens.
Een woord. Zelfs dat woord ken je niet.

4

Mag ik vertellen over wie je bent en waar
Vandaan je komt? Ik steel beelden die jij
Niet zou vormen, vorm zinnen die niet
Betekenen wanneer jij ze zou zeggen, zeg
Waarheid de wacht aan met mij. Niet jou.

5

Ik hoor je zeggen: zo was het en zo ging
Het. En ik zie in je ogen: een zekere trots.
Maar. Nee. Zo was het niet en zo ging het
Evenmin. Natuurlijk. Het had zo kunnen
Gaan. Het woord zoekt. En vindt het. Ook.

6

En steeds kleiner wordt de wereld. Hoe verlang
Ik naar de dag waarop appel en liefde woorden
Waren voor hetzelfde. Naar het uur voordat ik
mij verloor in een ander lichaam. Naar alles wat
Niet bestond voor ik er een woord voor had.

7

Dit woord. Dit is wat ik ben. Zijn zal. Een huis?
Een zon? Een masker? Ik huil blij en bitter om
Eigen ontroering. Dan. Een huis wordt een ruïne,
een zon gaat onder. En een masker? Wordt  het
Een zelfportret? Neen. Een doodshoofd? Jawel.

Eén reactie

Martijn Benders

Diep. Zinnig. Gedichtje. Zet je. Echt enorm. Aan het denken.

Martijn Benders, (URL) - 08-05-’11 09:11
We willen u nog veel meer vragen, maar er in ieder geval zeker van zijn dat u een mens bent, een lezer, een schrijver, maar in ieder geval geen robot.
Persoonlijke info onthouden?
Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of e-mailadres in te typen.
Omhoog